Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Les informations quotidiennes du Journal de Pont-de-Vaux

03 Jul

Herzlich Willkommen !

Publié par RAYMOND Michel

Herzlich Willkommen !
Pour ces journées du 20ème anniversaire du jumelage entre Dornhan et Pont-de-Vaux, l'arrivée de la délégation allemande s'est faite en plusieurs temps vendredi soir au boulodrome des Nîvres où était prévu des rafraîchissements après un long voyage de 440 km depuis la Forêt noire, pas à pied, mais à vélo, en voiture et en bus. L'arrivée la plus spectaculaire a été celle des deux groupes cyclistes trempés de sueur pour avoir roulé pendant l'étape du jour depuis Besançon pour 9 vététistes et depuis Saint-Hippolyte pour les huit autres cyclistes. Dans le dernier tronçon les groupes cyclistes allemands avaient été escortés par un groupe de cyclistes bressans jusqu'au boulodrome de Pont-de-Vaux. Suivaient deux bus qui amenaient notamment le sympathique ex-pasteur de Dornhan Hans Frieder Breymayer et les équipes de footballeurs qui allaient disputer les matchs de samedi et dimanche au stade de Saint-Etienne-sur-Reyssouze. Parmi le public local qui assistait à cette réception se trouvaient plusieurs élus du canton, dont Henri Guillermin, président de la communauté de communes, et les familles d'accueil des arrivants.
Ce premier contact a été l'occasion de chaleureuses retrouvailles, les dernières rencontres pour nombre d'entre eux remontant à cinq ans, lors des fêtes du 15e anniversaire du jumelage. Vers 20 heures, 160 personnes avaient été accueillies et rejoint le camping Champ d'été ou les familles d'accueil où elles étaient hébergées, puis après le repas, tous se sont retrouvés à l'église de Pont-de-Vaux où avait lieu une soirée musicale. Le troisième et dernier bus est attendu ce samedi matin. Ce qui portera la délégation allemande à plus de deux cents personnes. Mesdames et messieurs d'outre Rhin, nous vous souhaitons cordialement la bienvenue (auf deutsch : Herzlich willkommen !).
Programme des deux journées :
Samedi 4 juillet :
Petit déjeuner dans les familles et au camping, puis promenade en ville.
9 heures : départ de l'esplanade des Quatre vents pour une visite du musée du vélo et de l'Hôtel-Dieu à Tournus (retour à vers 11 h 30).
11 h 30 :
Accueil de la 2e délégation sur l'esplanade des Quatre vents, déplacement à pied le long de la Reyssouze jusqu’à la salle des fêtes de Pont-de-Vaux.
12 h 30 : Apéritif et repas commun, puis animations avec le Groupe folklorique bressan.
14 h 30 : inauguration de l’Esplanade Henri-Gagnière (au monument du jumelage sur le port).
15 h 30 : cérémonie officielle à la salle des fêtes avec la musique de Dornhan.
17 h 30 : visite de l'exposition de Jean-Pierre Chatelet au musé ou tournoi au stade municipal de Pont-de-Vaux opposant des footballeurs français et allemands, ou après-midi de détente et de jeux, buvette, exposition au boulodrome avec le concours du Crédit agricole. 1
19 h 30 : retour à la salle des fêtes.
20 h 30 : repas commun et concert.
Dimanche 5 juillet :
Petit déjeuner dans les familles ou au camping.
9 heures : randonnées pédestre de 9 km à Chavannes-sur-Reyssouze.
9 h 30 : office religieux œcuménique à l’église de Pont-de-Vaux.
Fin de matinée :
Transfert à Saint-Etienne-sur-Reyssouze, au stade de la Besace.
12 h 30 : apéritif avec la musique de Dornhan et repas champêtre paëlla, puis match de football séniors entre les équipes de Marschalkenzimmern et de Saint-Etienne-sur-Reyssouze. Promenade aux alentours (ferme bressane).
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Herzlich Willkommen !
Commenter cet article

Archives

À propos

Les informations quotidiennes du Journal de Pont-de-Vaux